Councillor Hugh Nguyen | Public figure
Councillor Hugh Nguyen
Phone: 0403 439 492
Reviews
to load big map
25.01.2022 UPDATE: Important Message from the Premier (Monday 18/8/2020) - Active cases of COVID-19 in WA There are currently just five active confirmed cases of COVID-19 in our State all of which involve returned travellers from overseas, and all of which tested positive while in mandatory hotel quarantine. While we are continuing to see cases in travellers who have returned from overseas, it is reassuring that Western Australia has now gone 129 days without a confirmed case fr...Continue reading
25.01.2022 UPDATE: Important Message from the Premier (Monday 3/8/2020) - Active cases of COVID-19 in WA I'm pleased to say that Western Australia has continued to report low numbers of COVID-19 cases. We currently have just six active cases in our State all of which involve returned travellers from overseas, and all of which tested positive while in mandatory hotel quarantine.... While we are continuing to see cases in travellers who have returned from overseas, it is reassuring that Western Australia has now gone 113 days without a confirmed case from an unknown local source. That's why we've been able to enjoy a high level of confidence and freedom - and it shows that our vigilance and our tough measures like the hard border have been effective. As I've said before, we simply must keep up those efforts. That's why I won't stop fighting to keep our hard border in place. That's why keeping up our strict hotel quarantine arrangements for arrivals from overseas or Victoria is so important. And that's why we all have to keep up our own personal discipline - maintaining good personal hygiene, keeping a distance from others where possible, staying home when sick and getting tested if you meet the criteria. Let's all keep it up WA. (Source: https://www.facebook.com/426913580659855/posts/4404176322933541/?d=n) **** THÔNG BÁO: Thông ip quan trng t Th Hin Tiu Bang Tây Úc (Th Hai ngày 3/8/2020) - Nhng ca nhim COVID-19 ang hot ng iu tr ti Tây Úc Chúng tôi rt hài lòng khi thông báo rng con s ca nhim COVID-19 ti Tiu Bang Tây Úc vn tip tc thp. Chung ta hin ti có 6 ca ang hot ng iu tr - tt c ca nhim u là ngi dân Úc t nc ngoài tr v và tt c ã phát hin nhim dch khi qua xét nghim trong thi gian cách ly ti khách sn. Tuy chúng ta vn còn thy các ca nhim t ngi dân Úc nc ngoài tr v, chúng ta có th yên tâm rng Tây Úc ã tri qua 113 ngày không có ca nhim không rõ ngun gc. ây là lý do mà chúng ta có th t tin và hng nhiu t do hn các ni khác. Và ây cng là iu chng minh cho thy s cnh giác cng nh bin pháp ranh gii mnh m ca Tiu Bang Tây Úc ã có hiu qa. Nh chúng tôi ã nói trc ây, chúng ta cn phi tip tc tích cc trong vic chng dch. ó là lý do ti sao chúng tôi s không ngng tranh u tip tc gi ranh gii mnh m cho Tiu Bang Tây Úc. ó là lý do ti sao chúng ta cn tip tc gi bin pháp cách ly ti khách sn cho nhng ngi dân t nc ngoài tr v hoc t Tiu Bang Victoria n. Và ó cng là lý do ti sao chúng ta cn tip tc gi v sinh cá nhân, gi khon cách vi mi ngi, i xét nghim nu có triu chng nhim dch và ti nhà nu không kho. Hãy tip tc kiên trì nhé Tây Úc. (Ngun: https://www.facebook.com/426913580659855/posts/4404176322933541/?d=n)
24.01.2022 UPDATE: Important Message from the Premier (Friday 12/2/2021) - All transitional restrictions for Perth & Peel will be lifted at 12.01am this Sunday 14/2/2021 The past two weeks have challenged us all. The snap 5-day lockdown, and our transitional restrictions this week, haven't been easy. But Western Australians have risen to the challenge doing the right thing, getting tested and making sure we prevent any community transmission of the virus....Continue reading
24.01.2022 UPDATE: Important Message from the Premier (Wednesday 5/8/2020) - Massive investment in WA manufacturing Our Government trusts WA manufacturing workers to get the job done. We've brought contracts back to use local manufacturing - including the new METRONET railcars, Matagarup Bridge, new fire and emergency services vehicles and even Transperth's newest ferry....Continue reading
23.01.2022 Happy Father’s Day to all of the Dads in our community! Thank you for all that you’ve done and continues to do. ****... Xin mn chúc toàn th tt c các B mt Ngày Thân Ph vui ti! Xin trân thành cm n s óng góp ca qúy v cho gia ình cng nh cng ng.
23.01.2022 11/11. To those who sacrificed for our country. Lest We Forget.... **** Ngày 11 Tháng 11. Tng nh nhng anh hùng lit s ã hy sinh cho t quc. Chúng tôi mãi ghi n.
20.01.2022 UPDATE: City of Wanneroo launch Economic Recovery Fund to support local businesses & community groups The City of Wanneroo has launched two funds to support local businesses and community groups as they recover from the effects of COVID-19. See this link for more info.: https://www.wanneroo.wa.gov.au//local_business_and_commu/3... https://www.perthnow.com.au//city-of-wanneroo-covid-19-rec To apply, see link: https://www.wanneroo.wa.gov.au//business_advice_and_traini **** THÔNG BÁO: Hi ng Thành Ph Wanneroo ra mt chng trình h tr và giúp các doanh nghip phc hi kinh t Hi ng Thành Ph Wanneroo va ra mt 2 qy nhm mc ích h tr và giúp các doanh nghip cng nh t chc cng ng phc hi kinh t sau mùa dch COVID-19. bit thêm thông tin, hãy xem link: https://www.wanneroo.wa.gov.au//local_business_and_commu/3 https://www.perthnow.com.au//city-of-wanneroo-covid-19-rec np n xin h tr, hãy xem link: https://www.wanneroo.wa.gov.au//business_advice_and_traini
19.01.2022 UPDATE: Important Message from the Premier (Wednesday 2/9/2020) - Active cases of COVID-19 in WA There are currently just five active confirmed cases of COVID-19 in our State all of which involve returned travellers from overseas, and all of which tested positive while in mandatory hotel quarantine. While we are continuing to see cases in travellers who have returned from overseas, it is reassuring that Western Australia has now gone 144 days without a confirmed case ...from an unknown local source. That's why we've been able to enjoy a high level of confidence and freedom - and it shows that our vigilance and our tough measures like the hard border have been effective. As I've said before, we simply must keep up our efforts. That's why I won't stop fighting to keep our hard border in place. That's why keeping up our strict hotel quarantine arrangements for arrivals from overseas or Victoria is so important. And that's why we all have to keep up our own personal discipline - maintaining good personal hygiene, keeping a distance from others where possible, staying home when sick and getting tested if you meet the criteria. Let's all keep it up WA. (Source: https://www.facebook.com/426913580659855/posts/4561187400565765/?extid=8TS86MjsU1L48KSR&d=n) **** THÔNG BÁO: Thông ip quan trng t Th Hin Tiu Bang Tây Úc (Th T ngày 2/9/2020) - Nhng ca nhim COVID-19 ang hot ng iu tr ti Tây Úc Hin ti, chúng ta ch có 5 ca ang hot ng iu tr - tt c ca nhim u là ngi dân Úc t nc ngoài tr v và tt c ã phát hin nhi dch khi c xét nghim trong thi gian cách ly ti khách sn. Tuy chúng ta vn còn thy các ca nhim t ngi dân Úc nc ngoài tr v, chúng ta có th yên tâm rng Tây Úc ã tri qua 144 ngày không có ca nhim không rõ ngun gc. ây là lý do mà chúng ta có th t tin và hng hiu t do hn các ni khác. Và ây cng là iu chng minh cho thy s cnh giác cng nh bin pháp ranh gii mnh m ca Tiu Bang Tây Úc ã có hiu qa. Nh chúng tôi ã nói trc ây, chúng ta phi kiên trì trong vic chng dch. ó là lý do ti sao chúng tôi s không ngng tranh u tip tc gi ranh gii mnh m cho Tiu Bang Tây Úc. ó là lý do ti sao chúng ta cn tip tc gi bin pháp cách ly ti khách sn cho nhng ngi dân t nc ngoài tr v hoc t Tiu Bang Victoria n. Và ó cng là lý do ti sao chúng ta cn tip tc gi v sinh cá nhân, gi khon cách vi mi ngi, i xét nghim nu có triu chng nhim dch và ti nhà nu không kho. Hãy tip tc kiên trì nhé Tây Úc. (Ngun: https://www.facebook.com/426913580659855/posts/4561187400565765/?extid=8TS86MjsU1L48KSR&d=n)
17.01.2022 UPDATE: Important Message from the Premier (Saturday 22/8/2020) - Testing for COVID-19 is still important We all know that our State has done well to keep safe from COVID-19, and we can take a lot of confidence from our current situation. But we must not let that confidence slide into complacency.... Today I want to remind every Western Australian to do their part to keep our State COVID-free. Anyone in Western Australia can and should be tested if they meet any of the following criteria: - presenting with a fever (37.5C) OR - a recent history of a fever (e.g. night sweats, chills) OR - an acute respiratory infection e.g. cough, shortness of breath, sore throat OR - acute loss of smell or loss of taste. If you are sick with any of these symptoms, PLEASE get tested. Testing is available at any of our COVID clinics, or if you can’t get to one of them through hospitals or through some private pathology clinics (with GP referral) For more information or to find a testing location, please visit: https://healthywa.wa.gov.au/Articles/A_E/COVID-clinics (Source: https://www.facebook.com/426913580659855/posts/4492039694147203/?extid=mnXod1OdbTDSAXQs&d=n) **** THÔNG BÁO: Thông ip quan trng t Th Hin Tiu Bang Tây Úc (Th By ngày 22/8/2020) - Xét nghim cho dch COVID-19 vn còn quan trng Chúng ta u bit Tây Úc ã t c kt qa tuyt vi trong cuc chin vi COVID-19 và chúng ta có th sng mt cách t tin hn. Nhng chúng ta không nên cho phép s t tin ó tr thành th . Hôm nay, chúng tôi mun nhc nh tt c ngi dân Tây Úc nên làm ngha v ca mình gi cho Tiu Bang Tây Úc không có COVID-19. Bt k ngi dân Tây Úc nào cng có th và nên i xét nghim nu t c nhng iu kin nh sau: - st 37.5 hoc trên 37.5 xê; HOC - ã có st 37.5 hoc trên 37.5 xê trong vài ngày qua (bao gm hin tng nóng lnh hoc thoát m hôi; HOC - ang có triu chng nhim trùng ng hô hp (ví d nh khó th, ho, au hng); HOC - B mt i kh nng ngi hoc nm mùi. Nu qúy v có bt c triu chng nào nêu trên, hãy LÀM N i xét nghim. Qúy v có th n các phòng khám xét nghim COVID-19. Nu qúy v không n các phòng xét nghim COVID-19 c thì nên vào bnh vin hoc n các phòng xét nghim t nhân gn nhà ca qúy v bng cách xin giy gii thiu ca Bác S gia ình. bit thông tin v a im phòng xét nghim gn nht cho qúy v, hãy vào trang mng: https://healthywa.wa.gov.au/Articles/A_E/COVID-clinics (Qúy v nào cn h tr thông dch ting Anh có th gi dch v TIS qua s 131 450 và uêu cu ni ng dây Ting Vit). (Ngun: https://www.facebook.com/426913580659855/posts/4492039694147203/?extid=mnXod1OdbTDSAXQs&d=n)
16.01.2022 UPDATE: Important Message from the Premier (Friday 7/8/2020) - A quick update on our defence of WA’s hard border I’ve been pretty clear about where I stand on WA’s hard border. And I’ve been pretty clear that I’m not about to move. The hard border has kept us safe, and given us a level of confidence to open up our economy within WA....Continue reading
16.01.2022 UPDATE: Important Message from the Premier (Wednesday 11/11/2020) - 7 months without COVID-19 community transmission in WA This is an absolutely incredible achievement WA. Thanks to your hard work, our State has now gone 7 months without recording a single case of COVID-19 involving community transmission.... We've got a long way to go, but if we all remain vigilant and keep working together we can continue this remarkable record. (Source: https://www.facebook.com/426913580659855/posts/4901940963157072/?d=n) **** THÔNG BÁO: Thông ip quan trng t Th Hin Tiu Bang Tây Úc (Th T ngày 11/11/2020) - Tây Úc 7 tháng không có ca nhim COVID-19 cng ng ây là mt thành tích khó tin. Vì s óng góp tích cc ca qúy v, Tây Úc ã vt qua 7 tháng không có ca nhim COVID-19 cng ng. on ng ca chúng ta còn dài, nhng nu tt c ngi dân Tây Úc tip tc cnh giác và hp tác trong vic chng i dch, chúng ta s tip tc t c k lc tuyt vi. (Ngun: https://www.facebook.com/426913580659855/posts/4901940963157072/?d=n)
15.01.2022 UPDATE: Important Message from the Premier (Wednesday 10/02/2021) - Zero new local cases in WA overnight I can once again confirm that with more than 6,000 tests performed, zero local cases of COVID-19 have been recorded in WA overnight. Let’s keep it up, WA. ... If you’re feeling unwell, stay home and visit a COVID Clinic. Find your nearest at www.healthywa.wa.gov.au (Source: https://www.facebook.com/100044365632393/posts/267679364720916/?d=n) **** THÔNG BÁO: Thông ip quan trng t Th Hin Tiu Bang Tây Úc (Th T ngày 10/02/2021) - Tây Úc không có thêm ca nhim cng ng qua êm Chúng tôi có th xác nhn rng, vi hn 6000 sut xét nhim c hoàn thành vào ngày hôm qua, Tây Úc không có thêm ca nhim COVID-19 cng ng qua êm. Hãy tip tc nh th nhé Tây Úc! Nu qúy v nào cm thy không c khe, xin hãy nhà và i xét nghim ngay. Hãy xem link mng này bit thêm thông tin và tìm a ch ca các phòng xét nghim COVID-19: www.healthywa.wa.gov.au (Ngun: https://www.facebook.com/100044365632393/posts/267679364720916/?d=n)
14.01.2022 UPDATE: Anti-social behaviour at Warradale Skate Park, Landsdale Recently, residents have expressed concerns to me about the level of anti-social behaviour by young users at the newly built Skate Park in Landsdale. On behalf of our community, I requested assistance from the City of Wanneroo and the following actions have been taken:...Continue reading
13.01.2022 Every year, I attend the Chin National Day to support our residents from the Burmese community in the City of Wanneroo. This year, not only am I honoured to once again attend the event but I am particularly proud to stand with our residents to show my strong support and solidarity for our Burmese community whose families, friends and relatives are affected by the recent military coup in Myanmar. My thoughts are with you all. Thank you to Chin Community of WA CEO - Mr Ram Tint...hei - for your kind invitation. **** Hng nm chúng tôi u i d ngày L Quc Gia ca cng ng ngi Min in ti Thành Ph Wanneroo. Nm nay, chúng tôi c bit vinh hnh mt ln na tham gia s kin này vi tinh thn ng hành và ng h cho cng ng ngi Min in trong bi cnh quê nhà h ang b mt cuc o chính quân i nh hng rt ln n gia ình, ngi thân và bn bè. Mong h c bình an. Xin cm n ông Giám c cng ng ngi Min in Tiu Bang Tây Úc - Ram Tinthei - ã mi chúng tôi.
12.01.2022 UPDATE: Important Message from the Premier (Saturday 8/8/2020) - Major investment in WA’s tourism industry West Aussies love to travel it’s in our blood. But with the effects of COVID-19 reaching every corner of our State, our tourism industry took a real hit. ... WA has been able to remove restrictions and open up regional travel faster than other states, and Western Australians are making the most of it. As part of our WA Recovery Plan, we’re investing $150 million in a job-creating package for the tourism sector, as it responds to the impacts of COVID-19. Many of our State’s natural icons are set to undergo major improvements, which will create a pipeline of jobs, support local businesses, and encourage more West Aussies to get out experience our best natural attractions for years to come. Key attractions across the State will be enhanced, including Kings Park, Margaret River, Karijini National Park, Monkey Mia, the Pinnacles, Rottnest Island and Ningaloo. These upgrades will make our beautiful sites even better, and I encourage every West Aussie to get out there and explore somewhere new. (Source: https://www.facebook.com/426913580659855/posts/4423652087652631/?d=n) **** THÔNG BÁO: Thông ip quan trng t Th Hin Tiu Bang Tây Úc (Th By ngày 8/8/2020) - Chng trình u t ln cho nghành du lch Tây Úc Ngi dân Tây Úc rt yêu thích i du lch - s trng này hình nh là trong máu ca chúng ta. Nhng vì nh hng ca COVID-19 toàn khp ni trên Tiu Bang Tây Úc, nghành du lch ca chúng ta ã b tn thng rt nng. Tây Úc ã có th ni lng nhng hn ch chng dch và m rng vùng xa nhiu hn các Tiu Bang và Lnh Th khác, và ngi dân Tây Úc ang tn hng t do này. Thuc K Hoch $5.5 T ô La giúp phc hi kinh t Tây Úc, chúng tôi s u t gói h tr $150 triu ô la to công n vic làm cho nghành du lch Tây Úc và xoa diu tn thng do COVID-19 gây ra. Rt nhiu danh lam thng cnh p nht ca Tây Úc s c tân trang và s to công n vic làm, h tr doanh nghip và khuyn khích ngi dân i du lch trong Tiu Bang. Nhng danh lam thng cnh s c tân trang gm có công viên Kings Park, vùng du lch Margaret River, rng quc gia Karijini National Park, vùng du lch Monkey Mia, khu du lch Pinnacles, hòn o Rottnest Island và khu bin Ningaloo. Nhng công trình tân trang s làm cho các danh lam thng cnh c p hn, và chúng tôi hy vng tt c Ngi dân Tây Úc s i du lch và khám phá. (Ngun: https://www.facebook.com/426913580659855/posts/4423652087652631/?d=n)
12.01.2022 UPDATE: Important Message from the Premier (Friday 06/11/2020) - WA has defeated Clive Palmer’s High Court challenge on our border control This is a significant victory. I will always fight to protect the health of Western Australians. ... Thank you, WA. (Source: https://www.facebook.com/426913580659855/posts/4879408048743697/?d=n) **** THÔNG BÁO: Thông ip quan trng t Th Hin Tiu Bang Tây Úc (Th Sáu ngày 06/11/2020) - Tây Úc thng t phú Clive Palmer trong v kin tranh chp ch ranh gii mnh m ti Toà Án Ti Cao Úc Châu ây là mt chin thng ln và áng k. Chúng tôi s luôn tranh u bo v sc kho ca toàn dân Tiu Bang Tây Úc. Xin cm n Tây Úc. (Ngun: https://www.facebook.com/426913580659855/posts/4879408048743697/?d=n)
11.01.2022 UPDATE: Important Message from the Premier (Wednesday 25/8/2020) - Active cases of COVID-19 in WA There are currently just nine active confirmed cases of COVID-19 in our State all of which involve overseas travellers, and all of which tested positive while in quarantine. While we are continuing to see cases in travellers who have returned from overseas, it is reassuring that Western Australia has now gone 136 days without a confirmed case from an unknown local source.... That's why we've been able to enjoy a high level of confidence and freedom - and it shows that our vigilance and our tough measures like the hard border have been effective. As I've said before, we simply must keep up our efforts. That's why I won't stop fighting to keep our hard border in place. That's why keeping up our strict hotel quarantine arrangements for arrivals from overseas or Victoria is so important. And that's why we all have to keep up our own personal discipline - maintaining good personal hygiene, keeping a distance from others where possible, staying home when sick and getting tested if you meet the criteria. Let's all keep it up WA. **** THÔNG BÁO: Thông ip quan trng t Th Hin Tiu Bang Tây Úc (Th Ba ngày 25/8/2020) - Nhng ca nhim COVID-19 ang hot ng iu tr ti Tây Úc Hin ti, chúng ta ch có 9 ca ang hot ng iu tr - tt c ca nhim u là ngi dân Úc t nc ngoài tr v và tt c ã phát hin nhim dch khi c xét nghim trong thi gian cách ly ti khách sn. Tuy chúng ta vn còn thy các ca nhim t ngi dân Úc nc ngoài tr v, chúng ta có th yên tâm rng Tây Úc ã tri qua 136 ngày không có ca nhim không rõ ngun gc. ây là lý do mà chúng ta có th t tin và hng hiu t do hn các ni khác. Và ây cng là iu chng minh cho thy s cnh giác cng nh bin pháp ranh gii mnh m ca Tiu Bang Tây Úc ã có hiu qa. Nh chúng tôi ã nói trc ây, chúng ta phi kiên trì trong vic chng dch. ó là lý do ti sao chúng tôi s không ngng tranh u tip tc gi ranh gii mnh m cho Tiu Bang Tây Úc. ó là lý do ti sao chúng ta cn tip tc gi bin pháp cách ly ti khách sn cho nhng ngi dân t nc ngoài tr v hoc t Tiu Bang Victoria n. Và ó cng là lý do ti sao chúng ta cn tip tc gi v sinh cá nhân, gi khon cách vi mi ngi, i xét nghim nu có triu chng nhim dch và ti nhà nu không kho. Hãy tip tc kiên trì nhé Tây Úc.
09.01.2022 UPDATE: Important Message from the Premier (Monday 3/8/2020) - New major upgrades for 63 WA schools to help create thousands of WA jobs & support our economy MASSIVE NEWS FOR WA FAMILIES AND WORKERS: We're boosting our State's economic recovery with a huge new package of works that will upgrade 63 schools across WA. The massive $492.2 million package includes major additions and rebuilds to primary and secondary schools, new sports halls, classrooms, specialist faciliti...Continue reading
08.01.2022 To everyone in our community who celebrates the Lunar New Year today - Happy New Year! May the Year of the Ox bring you and your family prosperity, wealth and happiness! ****... Xin men chuc toàn th cng ng chúng ta mt nam moi Tân Su vui ve, nhiu suc khoe, tai loc và an khang thinh vuong!
07.01.2022 Today is R U OK? Day. This year, with the huge impact of COVID-19 restrictions, it is more important than ever for all of us to just take a moment and check in with our family, friends, colleagues and anyone else we know or care about to see if they are OK. We may not realise but this simple gesture could make a huge and positive difference to someone else.... **** Hôm nay là Ngày Thm Hi ti Úc Châu. Nm nay, quan trong hn tt c nhng nm trc vì nh hng ca hn ch và s cách ly COVID-19, chúng ta nên giành chút thi gian hi thm nhng ngi thân, gia ình, bn bè, ng nghip cng nh tt c nhng ngi mà chúng ta quan tâm xem h có n hay không. Hành ng n gin này ca bn có th mang li s thay i và khích l ln cho ngi khác.
06.01.2022 UPDATE: Important Message from the Premier (announced Sunday 2/8/2020) - Massive investment in Sports & Community Projects Our sport and community facilities are the lifeblood of many local communities across WA. As part of our WA Recovery Plan we’re investing in these facilities, making sure local residents and organisations have high quality facilities.... Today’s unprecedented $300 million investment in sporting and community infrastructure will also create WA jobs and support a pipeline of work for Western Australians. This includes a $130 million sport facilities package for things like a new recreation precinct in Keirnan Park, a new community pool in Alkimos and upgrades to the Baldivis Indoor Recreation Centre. On top of that, $170 million will go towards community infrastructure projects such as restoring Belmont’s iconic Ascot Kilns, replacing Woodman Point Jetty in Coogee and delivering a new youth centre in Ellenbrook. It’s a comprehensive package of works to generate economic activity and deliver long-lasting benefits to local communities. To read the full list of projects we’re investing in, visit www.inthistogether.wa.gov.au (Source: https://www.facebook.com/426913580659855/posts/4393817490636091/?d=n) **** THÔNG BÁO: Thông ip quan trng t Th Hin Tiu Bang Tây Úc (Ch Nht ngày 2/8/2020) - Chng trình u t vi gía tr khng vào c s h tng th thao & cng ng ti Tây Úc C s h tng th thao & cng ng là ngun sng cho rt nhiu ngi dân Tây Úc. Mt tiêu ln trong K Hoch $5.5 T ô La giúp phc hi kinh t Tây Úc là bo m cho cng ng Tây Úc có nhng tin nghi chc lng cao. Hôm nay, chúng tôi tiên b gói u t $300 triu ô la giành cho c s h tng th thao & cng ng nhm mc ích to công n vic làm cho ngi dân Tây Úc. Gói u t bao gm $130 triu ô la giành cho c s h tng th thao, ví d nh câu lc b ti vùng Keirnan Park, h bi công cng mi ti vùng Alkimos và nâng cp câu lc b gii trí ti vùng Baldivis. ng thi, gói u t $170 triu ô la s giành cho c s h tng cng ng, ví d nh tu b li lò gch di tích Ascot Kilns ti vùng Belmont, thay bn tàu Woodman Point Jetty ti vùng Coogee và xây câu lc b thiu niên mi ti vùng Ellenbrook. Gói u t này s giúp vic phc hi nn kinh t Tây Úc và mang li s tin li lâu dài cho cng ng a phng. bit thêm thông tin v các công trình mà chúng tôi s u t, hãy vào trang mng: www.inthistogether.wa.gov.au (Ngun: https://www.facebook.com/426913580659855/posts/4393817490636091/?d=n)
06.01.2022 UPDATE: Important Message from the Premier (Monday 14/9/2020) - Active cases of COVID-19 in WA There are currently just four active confirmed cases of COVID-19 in our State all of which involve overseas travellers, and all of which tested positive while in quarantine. Of those cases, two are Western Australians, one is an Australian who lives interstate and one is a foreign national.... While we are continuing to see cases in travellers who have returned from overseas, it is reassuring that Western Australia has now gone 156 days without a confirmed case from an unknown local source. That's why we've been able to enjoy a high level of confidence and freedom - and it shows again that our vigilance and our tough measures like the hard border have been effective. As I've said before, we simply must keep up our efforts. That's why I won't stop fighting to keep our hard border in place. That's why keeping up our strict hotel quarantine arrangements for arrivals from overseas or Victoria is so important. And that's why we all have to keep up our own personal discipline - maintaining good personal hygiene, keeping a distance from others where possible, staying home when sick and getting tested if you meet the criteria. Let's all keep it up WA. (Source: https://www.facebook.com/426913580659855/posts/4626129587404879/?extid=gpgi96JSVMK3ir8M&d=n) **** THÔNG BÁO: Thông ip quan trng t Th Hin Tiu Bang Tây Úc (Th Hai ngày 14/9/2020) - Nhng ca nhim COVID-19 ang hot ng iu tr ti Tây Úc Hin ti, chúng ta ch có 4 ca ang hot ng iu tr - tt c ca nhim u là ngi dân Úc t nc ngoài tr v và tt c ã phát hin nhi dch khi c xét nghim trong thi gian cách ly ti khách sn. Trong s ca nhim, 2 ca là ngi công dân Tây Úc, 1 ca là ngi công dân ca Tiu Bang/Lnh Th khác và 1 ngi là quc tch nc ngoài. Tuy chúng ta vn còn thy các ca nhim t ngi dân Úc nc ngoài tr v, chúng ta có th yên tâm rng Tây Úc ã tri qua 156 ngày không có ca nhim không rõ ngun gc. ây là lý do mà chúng ta có th t tin và hng hiu t do hn các ni khác. Và ây cng là iu chng minh cho thy s cnh giác cng nh bin pháp ranh gii mnh m ca Tiu Bang Tây Úc ã có hiu qa. Nh chúng tôi ã nói trc ây, chúng ta phi kiên trì trong vic chng dch. ó là lý do ti sao chúng tôi s không ngng tranh u tip tc gi ranh gii mnh m cho Tiu Bang Tây Úc. ó là lý do ti sao chúng ta cn tip tc gi bin pháp cách ly ti khách sn cho nhng ngi dân t nc ngoài tr v hoc t Tiu Bang Victoria n. Và ó cng là lý do ti sao chúng ta cn tip tc gi v sinh cá nhân, gi khon cách vi mi ngi, i xét nghim nu có triu chng nhim dch và ti nhà nu không kho. Hãy tip tc kiên trì nhé Tây Úc. (Ngun: https://www.facebook.com/426913580659855/posts/4626129587404879/?extid=gpgi96JSVMK3ir8M&d=n)
05.01.2022 UPDATE: Important Message from the Premier (Friday 7/8/2020) - Phase 5 of eased restrictions delayed to new tentative date of 29 August I’m sure this won’t come as much of a surprise, but we’ve delayed the tentative start date for Phase 5 by at least a further two weeks. While our State has an outstanding record on containing cases of COVID-19 to travellers in hotel quarantine, and a strong testing regime, we simply must remain cautious with these decisions as we have... all through this process. As a nation, we are on high-alert. There is no need to take unnecessary risks. We will continue to monitor the situation in other States, and we will make the decision to proceed to Phase 5 when it is safe to do so. In the meantime, let's all remain vigilant - maintaining good personal hygiene, keeping a distance from others where possible, staying home when sick and getting tested if you have symptoms. (Source: https://www.facebook.com/426913580659855/posts/4422907491060424/?d=n) **** THÔNG BÁO: Thông ip quan trng t Th Hin Tiu Bang Tây Úc (Th Sáu ngày 7/8/2020) - Giai on 5 trong k hoch ni lng các hn ch chng dch s hoãn li mt ln na n ngày 29 tháng 8 Vì tình hình dch ti các Tiu Bang và Lnh Th khác, chúng tôi tin rng thông báo này s không phi là mt s ngc nhiên cho qúy v - chúng tôi ã quyt nh hoãn li k hoch ni lng các hn ch chng dch thêm 2 tun na. Tuy Tiu Bang Tây Úc ã t c thành tích tuyt vi trong vic chng dch COVID-19 do chng trình cách ly khách sn và xét nghim nghiêm ngt, chúng ta cn tip tc cnh giác. Toàn nc Úc ang trong trng thái cnh giác cao. Chúng ta không cn mo him vô ích bng cách ni lng các hn ch chng dch qúa sm. Chúng tôi s tip quan sát tình hình ti các Tiu Bang và Lnh Th khác. Và chúng tôi quyt nh s tin ti Giai on 5 mt khi tình hình an toàn. Trong thi gian này, chúng ta cn tip tc gi v sinh cá nhân, gi khon cách vi mi ngi, i xét nghim và ti nhà nu thy không c kho. (Ngun: https://www.facebook.com/426913580659855/posts/4422907491060424/?d=n)
04.01.2022 UPDATE: Important Message from the Premier (announced Tuesday 25/8/2020) - Big win for WA WA's hard border is our most effective weapon to keep WA safe from COVID-19. That is what the Federal Court has ruled today....Continue reading
03.01.2022 UPDATE: Important Message from the Premier (Monday 10/8/2020) - Active cases of COVID-19 in WA I'm pleased to say that our State has continued to report low numbers of COVID-19 cases. We currently have just three active cases in our State all of which involve returned travellers from overseas, and all of which tested positive while in mandatory hotel quarantine.... While we are continuing to see cases in travellers who have returned from overseas, it is reassuring that Western Australia has now gone 120 days without a confirmed case from an unknown local source. That's why we've been able to enjoy a high level of confidence and freedom - and it shows that our vigilance and our tough measures like the hard border have been effective. As I've said before, we simply must keep up those efforts. That's why I won't stop fighting to keep our hard border in place. That's why keeping up our strict hotel quarantine arrangements for arrivals from overseas or Victoria is so important. And that's why we all have to keep up our own personal discipline - maintaining good personal hygiene, keeping a distance from others where possible, staying home when sick and getting tested if you meet the criteria. Let's all keep it up WA. (Source: https://www.facebook.com/426913580659855/posts/4438121106205729/?d=n) **** THÔNG BÁO: Thông ip quan trng t Th Hin Tiu Bang Tây Úc (Th Hai ngày 10/8/2020) - Nhng ca nhim COVID-19 ang hot ng iu tr ti Tây Úc Chúng tôi rt hài lòng khi thông báo rng con s ca nhim COVID-19 ti Tiu Bang Tây Úc vn tip tc thp. Chung ta hin ti ch có 3 ca ang hot ng iu tr - tt c ca nhim u là ngi dân Úc t nc ngoài tr v và tt c ã phát hin nhi dch khi c xét nghim trong thi gian cách ly ti khách sn. Tuy chúng ta vn còn thy các ca nhim t ngi dân Úc nc ngoài tr v, chúng ta có th yên tâm rng Tây Úc ã tri qua 120 ngày không có ca nhim không rõ ngun gc. ây là lý do mà chúng ta có th t tin và hng hiu t do hn các ni khác. Và ây cng là iu chng minh cho thy s cnh giác cng nh bin pháp ranh gii mnh m ca Tiu Bang Tây Úc ã có hiu qa. Nh chúng tôi ã nói trc ây, chúng ta cn phi tip tc tích cc trong vic chng dch. ó là lý do ti sao chúng tôi s không ngng tranh u tip tc gi ranh gii mnh m cho Tiu Bang Tây Úc. ó là lý do ti sao chúng ta cn tip tc gi bin pháp cách ly ti khách sn cho nhng ngi dân t nc ngoài tr v hoc t Tiu Bang Victoria n. Và ó cng là lý do ti sao chúng ta cn tip tc gi v sinh cá nhân, gi khon cách vi mi ngi, i xét nghim nu có triu chng nhim dch và ti nhà nu không kho. Hãy tip tc kiên trì nhé Tây Úc. (Ngun: https://www.facebook.com/426913580659855/posts/4438121106205729/?d=n)
02.01.2022 UPDATE: Important Message from the Premier (announced Tuesday 1/9/2020) - New penalty for using mobile phones while driving Using your phone while driving is incredibly dangerous. Anyone doing it is putting themselves and others a risk - every time.... We simply must change the behaviour of those drivers. That’s why we’ve introduced a new penalty of $1,000 and four demerit points as a deterrent to make those who break the law think twice before reaching for their phone. This on the spot fine will apply to drivers caught texting or emailing, using social media, watching videos or accessing the internet. And it’s effective from today. Any driver who touches their mobile phone while stopped at traffic lights, or talks on the phone while holding the handset will incur a penalty of $500 and three demerit points. These increased penalties send a strong message to drivers who engage in deliberate risk taking behaviour. And to those Western Australians who do the right thing on our roads: Thank you and drive safe. (Source: https://www.facebook.com/426913580659855/posts/4554508607900311/?vh=e&extid=8VqfsqaYBAHIhKrP&d=n) **** THÔNG BÁO: Thông ip quan trng t Th Hin Tiu Bang Tây Úc (Th Ba ngày 1/9/2020) - Hình pht mi cho tài x dùng in thoi di ng khi lái xe Dùng in thoi di ng khi lái xe là mt hành vi rt nguy him. Nhng ngi nào dùng in thoi di ng khi lái xe là ang to s nguy him cho bn thân và ngi khác. Chúng ta cn phi thay i hành ng ca nhng ngi tài x ó. Vì th chúng tôi ã thông qua hình pht mi là $1,000 và mt 4 im bng lái nhm mc ích khuyn khích nhng ai thng dùng in thoi di ng khi lái xe suy ngh li trc khi vi ly in thoi. Hình pht ti ch này s áp dng chó các tài x b bt dùng in thoi nhn tin, lt mng xã hi, xem clip hot dùng mng khi lái xe. Và hình pht mi s áp dng k t ngày hôm nay 1/9/2020. Bt c tài x nào ng vào in thoi di ng khi ngng xe ti èn hoc cm in thoi khi nói chuyn s b pht $500 và mt 3 im bng lái. Nhng hình pht mi này là thông ip mnh m giành cho nhng tài x nào c tình hành ng gây nguy him. i vi nhng tài x làm vic phi và tuân theo lut pháp khi lái xe, chúng tôi xin cm n và chúc qúy v lái xe an toàn. (Ngun: https://www.facebook.com/426913580659855/posts/4554508607900311/?vh=e&extid=8VqfsqaYBAHIhKrP&d=n)
01.01.2022 UPDATE: Important Message from the Premier (Monday 18/8/2020) - Important news regarding easing of restrictions & the Perth Royal Show Since we entered Phase 4 of the roadmap, most Western Australians have been enjoying a way of life that is mostly back to normal. While we enjoy a COVID-safe life, I do have an update regarding the next phase of eased restrictions, as well as the Perth Royal Show....Continue reading
01.01.2022 UPDATE: Dips on Hartman Dr, Madeley/Darch Many residents have contacted me with concerns about the dips on the newly dualled Harman Dr. Following my inquiry, the City of Wanneroo has advised, as follows:... During the dualling works on Hartman Dr, 2 large dips were identified on the Southern carriageway directly adjacent to Wicklow Park due to subsidence caused by previous farming activities on the land. A geotechnical specialists report was commissioned which recommended further detailed investigation and monitoring of the roadway subgrade over a 6-12 month period, to confirm the original road founding material has localised subsidence defects only. Temporary remediation works will be completed within 2-4 weeks. Relevant signage and temporary traffic management will be implemented to safely manage traffic and pedestrians around the worksite and will remain in place for the duration of the works. **** THÔNG BÁO: Các ch trng trên ng Hartman Drive vùng Madeley/Darch mi c xây Chúng tôi ã nhn c mt s thc mc ca c dân v 2 ch trng trên ng Hartman Drive vùng Madeley/Darch mi va c xây. Theo li yêu cu ca chúng tôi, Hi ng Thành Ph Wanneroo ã iu tra và báo cáo nh sau: Trong qúa trình m rng ng Hartman Dr, 2 ch trng ã c phát hin do hot ng nông nghip trên mãnh t ngày xa. Chuyên gia iu tra ã yêu cu theo dõi trong thi gian 6-12 tháng xem t có lúng thêm hay không. Ch trng s c tm thi sa và làm an toàn cho ngi lái xe trong vòng 2-4 tun. Trong thi gian thi công sa cha, s có nhân viên và bn hng dn giao thông an toàn h tr cho ngi lái xe.
01.01.2022 UPDATE: Important Message from the Premier (Tuesday 9/2/20201) - Stay home and get tested if you feel unwell This is particularly important this week, but it's also just generally a good idea: If you are feeling sick, don't go to work or school.... Whatever you have, you're not doing anyone a favour by spreading it around, and you'll get better faster at home. So stay home - unless it's for a medical reason, or if you need to get tested for COVID-19. Speaking of which, if you have ANY of these symptoms, please get tested: - a fever of 37.5C or above - a documented history of a fever in the last few days - an acute respiratory infection (e.g. shortness of breath, cough, sore throat) - acute loss of smell or taste Testing is available public COVID clinics, or through private pathology clinics. Testing is free and does not require a GP referral. For more information and to find a testing location, head to: https://healthywa.wa.gov.au/Articles/A_E/COVID-clinics (Source: https://www.facebook.com/100044365632393/posts/267088698113316/?d=n) **** THÔNG BÁO: Thông ip quan trng t Th Hin Tiu Bang Tây Úc (Th 3 ngày 09/02/2021) - Hãy nhà và i xét nghim nu không c kho Rt quan trng trong tun này là nu qúy v nào cm thy không c khe, hãy ng i làm vic hay n trng. ti nhà, qúy v s giúp chng lan truyn bnh ca mình và s mau sm khe li. Vì vy, qúy v nào cm thy không c khe, hãy nhà ngoài tr khi nàilo i khám bnh hoc i xét nghim COVID-19. Qúy v cn i xét nghim nu có bt c triu chng nào, nh sau: - nhit trong ngi 37.5C hoc cao hn; - b st trong nhng ngày qua; - khó th, ho hoc au c hng; hoc - mt cm giác ngi hoc v giác. Xét nghim có th n các phòng mch COVID-19 công cng hoc các phòng mch t nhân mà không cn giy gii thiu ca Bác S. Hãy xem link mng này bit thêm thông tin và tìm a ch ca các phòng xét nghim COVID-19: https://healthywa.wa.gov.au/Articles/A_E/COVID-clinics (Ngun: https://www.facebook.com/100044365632393/posts/267088698113316/?d=n)
01.01.2022 UPDATE: Important Message from the Premier (Friday 7/8/2020) - WA will continue to fight for hard border with or without Commonwealth Government’s support This morning Western Australia made an application to the Federal Court to have the Commonwealth Government’s evidence struck out and for a fresh trial to be convened. The Court has now adjourned and reserved its judgement....Continue reading
01.01.2022 UPDATE: State Government invests in City of Wanneroo Sport & Community Infrastructure The WA State Government yesterday announced a $300 million package as part of the WA Recovery Plan. The City of Wanneroo has secured the following:... $10 million towards a new community swimming pool facility at Alkimos $2.67 million for the Kingsway Regional Sporting Complex to assist with the development of community football facilities $600,000 to expand the Warradale Community Centre in Landsdale $3 million for a new youth centre in the Madeley-Darch area The Premier also announced $8 million for additional youth and community infrastructure that, with the high proportion of youth within our City, will be of particular interest for the City of Wanneroo. In addition the Premier announced $20 million investment into Neerabup Automation and Robotics Precinct (NARP). This is an area that the City has also been exploring for Neerabup and also provides a potential strong link with the cyber security activities within Joondalup through ECU. **** THÔNG BÁO: Chính Ph Tiu Bang Tây Úc u t vào c s h tng th thao & cng ng trong Thành Ph Wanneroo Hôm qua, Chính Ph Tiu Bang Tây Úc ã tiên b gói u t $300 triu ô la, và ây cng là mt phn ca K Hoch $5.5 T ô La giúp phc hi kinh t Tây Úc. Thành Ph Wanneroo ã nhn c h tr nh sau: $10 triu ô la giành cho công trình xây h bi cng ng ti vùng Alkimos $2.67 triu ô la giành cho câu lc b th thao Kingsway Regional Sporting Complex phát trin tin nghi cho môn bóng á $600,000 ô la giành cho công trình ni rng câu lc b cng ng Warradale Community Centre ti vùng Landsdale $3 triu ô la cho công trình xây câu lc b thiu niên ti vùng Madeley-Darch. Th Hin Tây Úc cng ã tiên b gói $8 triu ô la giành cho công trình xây dng thêm 1 câu lc b thiu niên na ti Thành Ph Wanneroo. Th Hin Tây Úc có tiên b thêm gói $20 triu o la cho khu công nghip phát trin ngi máy t ng ti vùng Neerabup. ây là c hi tt cho Thành Ph Wanneroo cng tác vi trng i hc ECU nhm mc ích phát trin lnh vc này.
