Vicafaman-Hip Hi Tng Tr Gia ình Công Giáo Vit nam | Community organisation

Vicafaman-Hip Hi Tng Tr Gia ình Công Giáo Vit nam

Add/Update information

Reviews

Tags

• Community group
• Non-profit organisation
• Community organisation

24.01.2022 Nhng hình nh ghi li t l an táng cha c Augustino Nguyn c Th Sj. trong tháng 6-2012. Xin bm bào phn hình nh....

24.01.2022 Kính mi toàn th quý hi viên Hip Hi và quý bn hu xa gn cùng c th ca c Tng Giám Mc Melbourne Most Rev. Peter A Comensoli gi cho toàn th tín hu trong a phn do Cng ng Công Giáo Vit Nam ti TGP Melbourne ph bin. i dch Covid 19 bùng phát tr li trong ni thành và các vùng ph cn thành ph Melbourne. Chính ph Victoria cng ã ra lnh phong ta - lockdown kéo dài 6 tun l k t ngày Th T 8.7.2020. Ngoài cách i phó ai dch do chính ph hng dn i sng chúng ta tránh c ha th xác. Còn ha tinh thn, i sng tâm linh thì sao? Xin dành mt vài phút c và cùng suy gm.

22.01.2022 Hu ht hi viên Hip Hi Tng Tr Gia ình Công Giáo Vit Nam là ngi t nn, lìa b quê hng sau ngày 30.4.1975 bng cách ny hay cách khác tìm kim s t do. Hôm nay Chúa nht 14.6.2020 BT U TUN L T NN cho n ht ngày Th By 20.6.2020 . Mi gi quý hi viên cùng hòa chung vi các cng ng sc tc t nn cùng tng nim li nhng khn khó ca bn thân hu vung trng tình bác ái i vi nhng kh au ca nhng ngi ang tìm kim s t do trên toàn th g...ii. ng thi Tun l T NN chúng ta cùng nhìn li thi gian c tái nh c trong s bao dung ca chính ph và nhân dân Australia. ây cng là dp chúng ta vinh danh s thành công ca ngi t nn, nht là ngi t nn. THUYN NHÂN VIT NAM ca chúng ta ã và ang óng góp vào xã hôi Úc. Chúng ta cng tng nim nh n nhng ngi t nn Vit Nam ã b mình trên bin c, trên nhng no dng tìm kim t do nhng cha n ích. Rt tic BAN IU HÀNH NHIM K 3 ca Hip Hi Tng Tr Gia Dính Công Giáo Vit Nam nm nay cha có th t chc TUN L T NN , hy vng tháng 6- 2021 trc khi mãn nhim k vào tháng 9.2021 s cùng toàn th hi viên long trng t chc mt TUN L T NN ánh du 46 nm . Chúng ta cùng hng v ngày y. Nu quý hi viên nào có nhng hình nh hay nhng câu chuyn nên chia s, xin hãy chia s.... Xin theo dõi ni dung video sau ây.

21.01.2022 i dich 19 ti Vic vào ngày hôm qua 25.7.2020 tng cng có 7.744 trng hp trong ó có 357 lây nhim mi. Có 37 trng hp lây nhim liên quan n các v dch hoc các trng hp phc tp và 320 ang c iu tra. 18 trng hp c phân loi li giúp gim thiu ti a s lây lang Covid 19, chúng ta c kêu gi và c nhc nh PHI EO KHU TRANG MI KHI CN THIT RA KHI NHÀ. ... Mang KHU TRANG là t bo v chính mình và bo v tng ngi dân Victoria tránh b lây nhim. Hãy quan sát hình nh sau ây, chúng ta s d thy ti sao cn phi mang KHU TRANG. 1. Hình 1 cho thy khi di thoi, hai ngi không có mang KHU TRANG, "git bn" ã n vi hai ngi i din. 2. Hình 2. Ch có mt ngi mang KHU TRANG, git bn ca ngi không mang khu trang vn va chm vào ngi có mang KHU TRANG nhng ã c gim ti thiu. 3. Hình 3. Hai ngi u mang KHU TRANG, khi i thoi "GIT BN" t hai ngi ã ngn chn c git bn sang cho nhau. Mun có thêm thông tin, mi quý hi vien Hip Hi và bn hu vào dhhs. vic. gov. au/clothmask

20.01.2022 Hôm nay là gi ln th 8 ca cha c Augustino Nguyn Dc Th SJ. Tôi TNG NH V NGÀI. Ngài là mt nhng linh mc quý mn ca tôi và tin chc cng là ca cng ng Công Giáo Vit Nam Úc châu. Khi tng nh v ngài, tôi không th din t ht c s quý mn ca tôi i vi ngài....Continue reading

19.01.2022 TIN COVID 19 Th theo báo cáo ca T Chc Y T Th Gii (WHO) Chúng ta nhìn vào bng thng kê i ây các ca lây nhim ti các quc gia trong vùng Tây Thái Bình Dng ngày 27.6.2020 tính n 10.gi sáng gi Manila, so vi ngày hôm qua 26.6.2020 ã gia tng: Phi lut Tân có 1004 ca. Tân gia ba có 219 ca. Nht Bn 100 ca. Nam Hàn 51 ca.... Và Úc có 37 ca. c bit Vit Nam ghi nhn có 1 ca lây nhim(!) gi An toàn nht cho bn thân và gia ình, chúng ta nên nhà, ch i ra ngoài khi tht cn thit và luôn nh gi khong cách khi tip xúc vi ngi khác....

19.01.2022 Mi quý v nghe LI CHÚA hôm nay do cha Linh hng Hip Hi chia s.

18.01.2022 Covid 19 ti Victoria bc phát , hôm qua 22.7 ã có gn 500 ngi b lây nhim. 24 gi qua hôm nay 23.7.20 có 403 nn nhân Covid 19 và ã có 5 ngi vnh vin ra i. Chính ph Victoria quyt nh bt buc mi ngi khi ra khi nhà phi MANG KHU TRANG. Và lut bt buc có hiu lc k t hôm nay Th Nm 23.7.2020 Vy nhc nh mi thành viên Hip Hi khi i ra khi nhà nh mang khu trang, phòng chng COVID XÂM NHP.

18.01.2022 Quý ông bà, quý anh ch hi viên Hip Hi Tng Tr Gia ình Công Giáo Vit Nam và quý bn hu FACEBOOK quý mn. Trong tháng Giêng 2011, Hip Hi ã c thành lp, và sau khi np BN IU L vi c quan Consumer Affairs và ã c chp thun hot ng k t ngày 19.3.2011. Sau ó Ban Qun Tr và iu Hành ca nhim k u tiên, hay còn gi là nhim k 1 ã c gng bt u làm vic qung bá mi gi mi ngi, không phân bit tôn giáo, tham gia làm hi viên Hip Hi C...Continue reading

18.01.2022 HP BAN IU HÀNH M RNG 06/02/2020 TRC KHI SNG CÁCH LY VÌ DCH CÚM V HÁN POST 23/6/2020 Trc tiên cám n anh Hi Phó Ngoi V Hoàng Sn, cho tôi vô trang Facebook Hip Hi vi vai trò Admin, c anh lp ra t nm 2011. Hy vng Cúm V Hán s không ving thm tôi, tôi ph giúp anh mt tay, cho trang Facebook mang tên ViCaFaMAN - Hip Hi Tng Tr Gia ình Công Giáo Vit Nam Victoria.... Nh ch : Hp Ban iu Hành M Rng trc ngày sng cách ly vì dch cúm V Hán. Tôi xin c gi lên trang Facebook ny mt ít hình nh, quý hi viên có dp vào thm trang Facebook Hip Hi, s nhn ra c phong cách làm vic, cng nh s hy sinh thi gi ca nhiu anh ch, tham d bui hp u tiên trong nm 2020. Tt cã cùng a ra nhng u khuyt im trong nm c 2019, và tìm hng i phù hp cho nm mi 2020. Ch ngha c nhiu mõi mt, nhng hình nh có th nói lên c nhiu th, chng minh nhiu iu, nhìn li vui mt. Xin gi n quý v mt s hình nh ca bui hp u nm 2020. Mong cuc sng cách cách ly mi ngày mt ni lng, tt c mi hi viên có th gp li nhau trong các dp Thánh L T n, i Hi Thng Niên, hoc du ngon thm quan cnh p Victoria, sau nhng ngày sng cách ly vì dch cúm V Hán. PHAN THANH GII Ph trách Ban Truyn Thông Hip Hi.

16.01.2022 Hôm nay 21.9.2020 nh v ngày 21.9.2017, cùng vi quý anh ch Ban i din min Bc và min Nam i thm ving hi viên ti nhà hu dng Mekong. Sau ó chp hình lu nim vi c hi viên c Hà công Phúc, là mt công nhân vn nho c ch vn nho tuyn dng vào gi th 11. ( 5 gi chiu). Thi gian qua tht nhanh....

14.01.2022 THÁNH L CU NGUYN CHO ÔNG BÀ T TIÊN, CÁC NG LINH HN, c bit CU NGUYN VÀ TNG NH N 109 HI VIÊN HIP HI VNH VIN RA I.

13.01.2022 Chúng ta cùng theo dõi Covid 19 ang phát tán lây lang khá cao. Th theo T chc Y T TH GII (WHO) vùng Tây Thái Bình Dng ghi nhn trong ngày 28.6.2020 : Phi Lut Tân ã có 730 ca lây nhim. Tân Gia Ba có 291 ca. Nht Bn có 93. Úc gia tng có 46 ca nhim mi trong ngày. Vit Nam có 2 ca và còn nhiu các quc gia khác có ghi trong bn tin di ây. Xin mi quý v cùng tham kho và so sánh vi các ngày 26, 27 tháng 6 va qua. Chúng ta c B Y T nhc nh "Stay home" , trong nhà, ch i ra ngoài khi tht cn thit. Và luôn nh gi khong cách an toàn.

13.01.2022 i dch Covid 19 tip tc hoành hành ti tiu bang Victoria, nh hng rt ln n i sng ca mi ngi, c bit ngn tr mi sinh hot ca tt c hi viên Hip Hi Tng Tr Gia ình Công GiáoVit Nam. Hôm qua th By 18/7 Victoria có thêm 363 trng hp c xác nhn b nhim coronavirsus và ã có 3 ngi t vong. Chính p Victoria va ban hành quyt nh, k t na êm Th T 22/7 rng Th Nm 23/7/20 tt c c dân các khu ni thành Melbourne và Mitchell Shire bt...Continue reading

13.01.2022 Quý v mun i du lch nc ngoài, xin hãy tham kho THÔNG TIN ny.

12.01.2022 Khi gp khó khn do bi Covid 19 - thì ây quý hi viên cao niên có th vào OPAN tìm ngun tr giúp....

11.01.2022 Ban iu Hành Hip Hi Tng Tr Gia ình Công Giáo Vit Nam hoan h kính gi n toàn th quý hi viên ca Hip Hi và ng hng, cùng quý bn hu Facebook xa gn BN TIN E-NEWSLETTER s 2 do Ban Truyn Thông Hip Hi thc Hin. Trong cn i dch Covid-19 vn còn ang hung hãn hoành hành bá o, làm cách ly gia ình và xã hi, BN TIN E-NEWSLETTER S 2 nh là mt nhp cu ni kt, chia s thông tin và thm hi nhau. Cùng cu nguyn cho nhau luôn c bình an. Chân thành cám n BAN TRUYN THÔNG .

11.01.2022 COVID 19 GIÚP CNG NG AN TOÀN GIÚP CHÚNG TA CÒN CÓ NHAU... *. Mun gia ình, bn hu và cng ng chúng ta an toàn, chúng ta PHI : 1. Gi khong cách vi nhng ngi mà không phi là thành viên ang sng chung trong nhà. - Không bt tay - không ôm nhau và tránh hôn nhau 2. Ra tay thng xuyên. 3. Không tip 5 ngi khách ving thm ti nhà cùng lúc. 4. Không gp g nhóm hn 10 ngi ngoài tri cùng mt lúc. 5. Nu quý v ã i th xét nghim, thì hãy trong nhà, cho n khi có kt qu xét nghim. KHI NÀO CN I XÉT NGHIM? Nu quý v có mt trong nhng triu chng sau ây , quý v nên i xét nghim ngay: 1. St (fever) 2. S mi (runny nose) 3. au / rát c hng ( sore throat) 4. Ho ( cough) 5. n lnh hay b m hôi ( chills or sweats) Và nu quý v cm thy không khe và nghi ng có mt trong nhng triu chng trên, quý v PHI (must) I XÉT NGHIM NGAY. Và : 1. Không nên i thm bn hu và gia ình. 2. Không nên i làm hoc i hc. 3 Không nên i holiday. Có iu gì cha rõ v THÔNG TIN này, quý v có th tham kho trang mng ca chính ph tiu bang Victoria ti: vic. gov. au/coronavirus Quý v cng có th liên h vi: BAN MC V GIA ÌNH & XÃ HI ca Hip Hi Tng Tr Gia ình Công Giáo Vit Nam qua in thoi s 0426 585 583 c hng dn và gii thích.

10.01.2022 Cha c Augustino Nguyn c Th Sj. Nhân ngày l gi th 8 ca ngài (26.6.2012 - 26.6.2020) Chúng ta cùng tng nh và cu nguyn cho ngài.

10.01.2022 Tun l T Nn, chúng ta có th làm gì cho anh em.... Xin hãy bm vào trang mng ca JESUIT. ORG. AU sau ây bit thêm và h tr....

09.01.2022 Covid 19 - Thng kê trong 21 gi va qua: Victoria ã có 2.028 trng hp lây nhim và ã có 20 ngi qua i. Toàn Úc có 7.686 trng hp và tng cng 104 ã vnh vin ra i. ... Toàn cu ã có 9.976 408 ngi b lây nhim và ã có 498.685 ngi qua i. Chúng ta hip ý cu nguyn cho các gia ình vt qua nhng ni bun mt mát ngi thân. Xin cho các nn nhân i dch c n cha lành. Xin M Maria can thip cn di dch mau chm dt.!

09.01.2022 Kính mi quý ông bà anh ch hi viên ca Hip Hi và quý bn hu FACEBOOK xa gn vào trang FACEBOOK ca Hip Hi Tng Tr Gia ình Công Giáo Vit Nam lt qua các THÔNG TIN do trang FACEBOOK HIP HI ghi li và ph bin. Quý v có th óng góp ý kin (comment) hu trang FACEBOOK ca Hip Hi mi ngày mt thng tin hn, hu ích hn. D nhiên chúng tôi vn mun nghe nhng ý kin tích cc vi ngôn ng tình yêu chúng tôi ci thin công tác phc v úng ngha và tt hn.

09.01.2022 C quan Dch V Xã Hi Dòng Tên ( Jesuit Social Services) ti 326 Church St. Richmond, ni mà mi hai tháng mt ln Ban iu Hành M Rng Hip Hi Tng Tr Tng Tr Gia ình Công Giáo Vit Nam hi hp tho lun các chng trình sinh hot ca Hip Hi, cho chúng ta mt báo cáo v tr em tui t 10 -13.

07.01.2022 Hôm nay chúng ta vào ngày Th Sáu 27.11 tun 34 thng niên, tun cui cùng ca nm Phng v A. Chúa nht 29.11 Giáo hi bc sang Nm phng v B và là Chúa Nht tun th nht Mùa vng. Hôm nay thánh Phanxico Salê ( St. Francis De Sales) cho chúng ta mt câu nói , cn suy nim: NG GIEO C VNG CA BN TRÊN THA T NGI KHÁC, ... NHNG HÃY CH CHM SÓC TT KHU VN CA BN. Hình thánh Francis De Sales.

07.01.2022 Video clip ny ã hn hai nm, t nhim k ca cu hi trng nhim k II anh Lê Quang Trung. Nay xin c POST li nh là ôn c tri tân. Chúng ta cùng nghe li li HUN D ca cha linh hng Phêrô Nguyn vn Cao SJ. Tuy c ã 2 nm, nhng ai cha nghe thì là mi. Xin bm vào hình xem và nghe.

07.01.2022 COVID 19 Di ây là THÔNG TIN t trang Web ca Chinh Ph, chúng tôi copy trang ting Vit ph bin giúp quý hi viên và bn hu FACEBOOK xa gn nm bt c nhng dòng THÔNG TIN CHÍNH MCH v COVID 19, t ó mi ngi chúng ta cùng QUAN TÂM và CNG TÁC an toàn sc khe cho bn thân, gia ình và cng ng. Xin quý v c nhng gì SAI và S THT nh th nào? Thông tin sai lch va s tht vê Coronavirus (COVID-19)...Continue reading

07.01.2022 Mc tiêu th 7 ca Hip Hi Tng Tr Gia ình Công Giáo Vit Nam là: Thm ving hi viên au m, già nua t gia, trong bnh vin hay nhà hu dng. Tuy Covid ang hoành hành trong vùng, nhng không phi là chng ngi không th vt qua. Ban Mc V Gia ình và Xã Hi, phi hp vi Ban i Din Min Tây, vi s cn thn phòng Covid 19, hôm nay 27.6.2020 cùng n thm bác Nguyn Sn Tùng. Bác Tùng, sau 75 ngày iu tr ti bnh vin, nay ã c xut vin, và c y... tá n chm sóc ti nhà thng xuyên. Hin nay sc khe ca bác n nh và trên à bình phc. Chúng ta tip tc cu nguyn cho bác Tùng sm tr li sinh hot bình thng. Ngi ngi bên trái ca bác Tùng là bác gái, cng là mt thành viên trong Ban i Din Min Tây ca Hip Hi Tng Tr Gia ình Công Giáo Vit Nam. Ban thm ving c bác gái và gia ình vui v ón tip, nht là bác Tùng, ã biu l nét hân hoan, c mi ngi n thm .

06.01.2022 BN TIN ONLINE S 3 HIP HI TNG TR GIA ÌNH CÔNG GIÁO VIETNAM-VICTORIA.

05.01.2022 Thánh Vinh 49 (11-13) ã chép rng: (11) Kìa thiên h thy ngi khôn cng cht, k ngu n di dt cng tiêu vong, b li tài sn mình cho ngi khác.... (12) Tuy h ly tên mình mà t cho min này x n, nhng ba tc t mi tht là nhà, ni h muôn i muôn kip. (13) Dù sng trong danh vng, con ngi cng không th trng tn; tht nó chng khác chi con vt mt ngày kia phi cht HIP HI TNG NH N 109 HI VIÊN QUA I THÁNH L CU NGUYN Cho các linh hn ông bà, t tiên ca gia ình hi viên , c bit TNG NH N 109 linh hn hi viên LNG- GIÁO ca Hip Hi ã qua i trong vòng gn 10 nm qua và mi ây, c t chc vào lúc 11.00am hôm nay Th By 28.11.2020 do cha linh hng Phêrô Nguyn Vn Cao, SJ ch t. Hin din trong Thánh l có Ban iu Hành , các Ban i din các min ông, Tây, Nam, Bc và các ban ngành: Ban Truyn thông, ban K Thut, và Ban Mc v Gia ình & Xã Hi ca Hip Hi. Youtube này c thc hin qua ng kính ca , Trng Ban Truyn Thông LOUIS PHAN THANH GII

04.01.2022 ây là hình nh v Giám mc tiên khi gc Vit Nam ti Úc châu, thuc Tng giáo phn Melbourne c cha Vincent Nguyn Vn Long, dòng thánh Phanxico ã chp hình lu nim vi Ban Qun Tr- iu Hành, sau thánh l t n ngày i hi thng niên 9.2013. Trong thánh l ny c cha ã ban phép lành và làm nghi thc SAI I. 12 thành viên sáng lp ã cúi u nhn lãnh trách nhim làm công tác tuyn m và phát trin Hip Hi Tng Tr Gia ình Công Giáo Vit Nam. Tt c thành viên... Ban iu Hành nhim k III hin nay là nhng ngi ã nhn lãnh PHÉP LÀNH SAI I ca c Giám Mc Vincent Nguyn vn Long và trc ó cng ã nhn t c Giám Mc Tomlision, Tng i din giáo phn Melbourne. Xin toàn th hi viên HIP HI cùng hip li cu nguyn cho Ban iu Hành cng nh nhng v nhn trách nhim i din các min. ÔNG, TÂY, NAM, BC nh và chu toàn trách nhim, thc hin y các Mc Tiêu bin C M thành s tht. Quý hi viên Hip Hi và quý bn hu xa gn, có th c Th ca c cha Vincent Nguyn Vn Long trên website ca Hip Hi ti www. vicafaman. org. au

04.01.2022 BN TIN ONLINE S 1 i dch Covid 19 chng nhng làm hàng triu ngi b lây nhim, au m bnh tt, triu ngi t vong và làm cho c th gii kinh hoàng, còn làm ngn cách xã hi, gia ình gn gi nhau... BN TIN IN T S 1 lin c thc hin nh là nhp cu, ni kt hi viên Hip Hi và bn hu FACEBOOK xa gn li vi nhau, chia s THÔNG TIN ca chính ph và cng ng hng dn i phó li nghch cnh do Covid 19 gây ra.... Ban iu Hành Hip Hi Tng Tr Gia ình Công Giáo Vit nam trân trng gii thiu BN TIN IN T ONLINE S 1 n toàn th hi viên, và ng hng Vit Nam ti Victoria cng nh quý bn hu FACEBOOK mi ni. Mi qúy v cùng c, cùng chia s các thông tin trên Bn Tin ny. Quý hi viên, ng hng và quý bn Facebook có th óng góp ý kin xây dng hoc có ngh giúp cho BN TIN IN T ONLINE k tip c phong phú và hay hn Ban iu Hành Hip Hi chân thành gi li cám n Ban Truyn Thông, c bit anh Phan Thanh Gii, Minh Duy, N.C.T... ã hy sinh thi gian thc hin Bn Tin nyl Gi ây xin mi tt c hi viên, ng hng và quý bn hu Facebook cùng c BN TIN ONLINE S 1 ca Hip Hi Tng Tr Gia ình Công Giáo Vit Nam.

04.01.2022 Chào bui sáng tt lành. Hôm nay th By 28.11.2020 s có thánh l TRC TUYN cu nguyn cho 109 hi viên HIP HI vào lúc 11.00am . Thánh l s c truyn ti qua: Facebook : www. facebook. com/ vicafaman và Youtube. ... Kính mi quý thân nhân gia ình hi viên quá c và toàn th hi viên cùng hip thông tham d. Hôm nay cng là ngày TH BY CUI THÁNG 11-2020. TH BY SAU CÙNG ca tun 34 Thng niên nm phng v A. Ngày mai Chúa Nht th nht Mùa Vng nm PHNG V B. Hôm nay thánh Bonaventura chia s cho chúng ta: CHÚA GIÊSU là NG a ta n cùng C CHÚA CHA, thì NGÀI cng là NG C CHÚA CHA n vi ta.

04.01.2022 Anh Tng th ký hip hi Châu Xuân Hùng và phu nhân mang khu trang sn xut ti nhà, làm mu cho bà con. Nh dùng khu trang áng tin cy. Chc chn khu trang MADE IN WUHAN tt nht là nên tránh. Tuy nhiên s chn la là ca quý bà con. Nên luôn nh mang khu trang mi khi ra khi nhà.

03.01.2022 Cám n cha Thanh: Chuyn ht mui....

03.01.2022 THÀNH KÍNH PHÂN U

02.01.2022 T chc Y T Th Gii (WHO) dc trách vùng Tây Thái Bình Dng, thông tin v Covid 19 ang tái phát, tính n 10.00am gi Manila ngày 26.6.20, dn u là Phi-Lut- Tân 774 trng hp mi, k n là Tân Gia Ba 113 trng hp. Nht Bn 87. i Hàn 39 . Úc 37... Chúng ta cùng cu nguyn cho i dch Covid 19 mau chm dt.

01.01.2022 Nhn c tin c bà Maria, thân mu ca anh Nguyn Tuân, iu hp viên Mc V Thm Ving ca Hip Hi Tng Tr Gia ình Công Giáo Vit Nam va mi t gi dng trn v NHÀ CHA vào ngày 16.8.2020 va qua. Ban Mc V Gia ình và Xã Hi, Hip Hi Tng Tr Gia ình Công Giáo Vit Nam chân thành hip dâng li cu nguyn TIN A c bà MARIA v nhà CHA. Và cùng xin xác cánh vi anh Nguyn Tuân, và tang gia cùng tang quyn luôn nh cu nguyn cho c bà MARIA c hng vin...h phúc quê Tri. Chân Thành Toàn Ban Mc V Gia ình và Xã Hi. Hip Hi Tng Tr Gia ình Công Giáo Vit Nam. Sn Nguyn Thu oàn Tammy Lê Thúy Võ. Hoa Nguyn See more

01.01.2022 Cám n Tammy Le, Ban Mc V Gia ình và Xã Hi sm cho bit thông tin sau ây; Th Sáu, 11/09/2020 Trò la o trên mng xã hi nhm vào nhng ngi ng ký vi VicRoads....Continue reading