All Graduates Interpreting and Translating in Southbank, Victoria, Australia | Translator

All Graduates Interpreting and Translating

Locality: Southbank, Victoria, Australia

Phone: +61 3 9605 3000

Address: Unit 9, 51-55 City Road 3006 Southbank, VIC, Australia

Website: https://www.allgraduates.com.au/

Likes: 429

Add/Update information

Reviews

Tags

• Business service
• Business supplies service
• Translator

18.01.2022 Neonatology is a subspecialty of paediatrics that specialises in the medical care of newborn infants, especially those that are ill or premature. It is a hospital-based specialty and is usually practised in neonatal care units. In Australia, around eight per cent of babies are born prematurely (before 37 weeks’ gestation) every year (Better Health Vic). The Healthcare Interpreting and Translating Online Module, ‘Neonatology' is available now. The self-paced online module is p...resented by Dr Bee Yen Ooi (MBBS). Register Here - https://lnkd.in/dYHqddyp To view the full list of Healthcare Interpreting and Translating Online Modules, visit - https://lnkd.in/gu8B5FG #interpreters #translators #neonatology #hospital #infanthealth #healthcareinterpreting #healthcare #neonatalcare

18.01.2022 Yesterday we ran the online workshop 'Note Taking for Interpreters.' Thank you to everyone who attended - it was an in-demand topic and a sold out event! Thank you to Luisa Conte, RMIT University lecturer, for conducting the interactive workshop. Participants were given the opportunity to try first-hand note taking techniques, using specific training passages.... If you weren't able to attend, please feel free to visit our website for the latest news and upcoming workshops - https://lnkd.in/gw_8_777

14.01.2022 Last Friday we ran the online workshop 'Medical Terminology for Interpreters and Translators - English.' It was a full day workshop with information and helpful tips about working in healthcare settings from Dr Bee Yen Ooi. We had a range of T&I practitioners participate - Arabic, French, Filipino, Rohingya, Japanese, Kurmanji Kurdish - to name just a few! Thank you to our attendees for your support and participation. We hope you have gained new knowledge applicable to your w...ork and can continue to use the workbooks/glossary as valuable resource. For more information about upcoming events and workshops, visit our website - https://lnkd.in/gw_8_777 #medicalterminology #translators #language #education #interpreters #healthcareinterpreting

13.01.2022 The Healthcare Interpreting and Translating Online Module, ‘Ophthalmology' is available now. The self-paced online module is presented by Dr Bee Yen Ooi (MBBS). Register Here - https://lnkd.in/egsknQVT... Ophthalmology is the branch of medicine that specialises in the diagnosis and treatment of diseases of the eye. Globally, at least 2.2 billion people have a near or distant vision impairment. In at least 1 billion or almost half of these cases, vision impairment could have been prevented or has yet to be addressed. (WHO 2020) To view the full list of Healthcare Interpreting and Translating Online Modules, visit - https://lnkd.in/gu8B5FG #interpreters #translators #ophthalmology #healthcareinterpreting #healthcare

12.01.2022 All Graduates will be participating in the seminar on 'WA’s new Voluntary Assisted Dying Act 2019: Promoting Understanding for Culturally and Linguistically Diverse (CALD) People'. Register here - https://www.surveymonkey.com/r/6SJQ95W

11.01.2022 All Graduates is partnering with NAATI and The Association for Culturally Appropriate Services (AfCAS) to deliver a seminar promoting understanding of the WA’s Voluntary Assisted Dying Act 2021 for the Culturally and Linguistically Diverse (CALD) People. As part of the seminar, All Graduates will present on the experiences of Victorian interpreters in VAD settings since the introduction of the Voluntary Assisted Dying (VAD) Act in Victoria in 2019, analysing how practitioner...s have been involved, how their involvement affected them and what kind of support they received pre and post assignment. If you have experience interpreting in VAD settings, please complete the online questionnaire. Your participation will be anonymous, and no individual data will be published from the study. LINK TO FORM - https://lnkd.in/gz3UsiuT

10.01.2022 Interpreting services can be provided in a multitude of contexts and settings, onsite and remotely, indoors and outdoors, with or without equipment, for a varying number of listeners, for source-language utterances of varying duration, etc. To provide their services in any of these situations, interpreters can resort to different modes used in different modalities. What are they and what does each of them entail? What do interpreters need to do and know to perform well in eac...h of them? The online module 'Modes and Modalities in Interpreting' is now available. This module was prepared by Associate Professor Marc Orlando, Ph.D., Macquarie University Translation and Interpreting Program. To register - https://lnkd.in/gEzMVqNs #interpreting #interpreters #interpretertraining #translator

08.01.2022 Our Head of Training, Fatih Karakas will be speaking at the "Seminar on the WA Voluntary Assisted Dying Act 2019" on the 12th of October in Perth (via link from Melbourne). Register Here - https://lnkd.in/gvtB3iXT The seminar is co-hosted by Association for Culturally Appropriate Services (AfCAS), NAATI and All Graduates Interpreting & Translating.... #training #education #healthcare #conference #voluntaryassisteddying #westernaustralia

06.01.2022 Paediatrics & Child Health is a branch of medicine centred on the health and medical care of infants, children and adolescents. This module will cover immunisation for children in Australia, growth/developmental disorders and common childhood health problems. The Healthcare Interpreting and Translating Online Module, ‘Paediatrics' is available now. The self-paced online module is presented by Dr Bee Yen Ooi (MBBS). Register Here - https://lnkd.in/g4F77UJU... To view the full list of Healthcare Interpreting and Translating Online Modules, visit - https://lnkd.in/gu8B5FG #interpreters #translators #paediatrics #hospital #healthcareinterpreting #healthcare

05.01.2022 Under the current NAATI Certification system, professional interpreters are required to demonstrate knowledge and skills in the use of the simultaneous (chuchotage) mode. This online module aims to provide interpreters with an understanding of what chuchotage is as well as when and how this essential interpreting mode is applied in community settings. Chuchotage 1 Module also provides interpreters with an opportunity to practise basic simultaneous interpreting techniques thro...ugh practical exercises. The self-paced online module 'Introduction to Chuchotage I' was prepared in partnership with RMIT University and presented by Anna Kenny. To register - https://lnkd.in/gepYMvG9 #interpreting #chuchotage #simultaneousinterpreting

05.01.2022 Our upcoming online workshop 'Note Taking for Interpreters' is open for registration! Limited spots are remaining and bookings are essential. Register here - https://lnkd.in/g-84ztUB This workshop is on the 28th of September 2021, 4:00pm-6:00pm AEST and will be presented by Luisa Conte, RMIT University Lecturer. This workshop will build on the basis established during the 'Introduction to Note Taking' online module. Participants will be given the opportunity to try first-hand... note taking techniques, using specific training passages. Afterwards, there will be a discussion about the difficulties encountered and possible strategies to improve successive performances. #training #interpreting #notetaking #interpreterserivices #interpretertraining

04.01.2022 This week we have released 2 NEW Healthcare Interpreting and Translating Online Module: Dermatology and Sexual Health and Sexually Transmitted Infections. Dermatology is the branch of medicine concerned with the diagnosis and treatment of skin disorders. Australia has one of the highest rates of melanoma in the world. For more information visit - https://lnkd.in/g58WkYUc Sexual health-related issues are wide-ranging and encompass sexual orientation and gender identity, sexual... expression, relationships and pleasure. This module will focus on Sexually Transmitted Infections. For more information visit - https://lnkd.in/gDMiuXUP The Healthcare Interpreting and Translating Online Module series is presented by Dr Bee Yen Ooi (MBBS). You can view the full list of healthcare topics available at our website - https://lnkd.in/g5drqcP #interpreters #translators #dermatology #sexualhealth #healthcareinterpreting #medicine #health

03.01.2022 In our latest Conversations Podcast episode, Fatih Karakas chats with Australian Institute of Interpreters and Translators (AUSIT) National President Dr Erika Gonzalez (PhD) about this year's national conference held in Perth in November. The forum will also be made available live online, making it the first hybrid AUSIT National Conference. Watch via YouTube at this link - https://lnkd.in/dbpsbsBV The AUSIT National Conference is an annual forum for translators, interpreters..., and those involved in the language services sector to explore innovations in practice, technology, and language itself. Visit our website for the full Conversations Podcast episode list - https://lnkd.in/gKm5x6h #interpreters #translators #ausit #interpreterservices #translationservices #podcast